鎮(zhèn)村上下聯(lián)動 治水成效顯著

以“干凈整潔、自然生態(tài)、秀美精致”為目標，堅持以項目建設為抓手，開展“美麗鄉(xiāng)村幸福家園”建設，先后在沙溪集鎮(zhèn)、剡界嶺、孫家田村相繼進行污水處理項目建設，上蔡岙、真詔兩個村的太陽能垃圾房建成投入使用，完成江拔線沿線三個垃圾池生態(tài)墻改造。著力抓好集鎮(zhèn)配套設施建設，投入210萬元進行集鎮(zhèn)配套工程建設，相繼完成橋梁修復、河道清理、河堤加固及北岸道路硬化、護欄安裝等工程建設，集鎮(zhèn)環(huán)境面貌煥然一新。今年還投入200萬元開展了集鎮(zhèn)生活污水納管工程建設，并在7個行政村進行農(nóng)村生活污水處理設施建設，目前集鎮(zhèn)生活污水納管工程已完工，實施農(nóng)村生活污水治理的7個村也已全部啟動建設，進展順利。

建設工程配套費包含哪些內(nèi)容？

包括城市道路、橋梁、公共交通、供水、燃氣、污水處理、集中供熱、園林、綠化、路燈、環(huán)境衛(wèi)生等設施的建設。###建筑工程配套費，一般為城市基礎建設公共基金；它包括：紅線以外的：給水、排水、道路、燃氣等實施費用（這里不包括電力、暖氣）。

英文翻譯！（論文需要），急，急，急！

Scheme design of shengli wastewater treatment in municipal wastewater treatment
In the small and medium-sized cities in China, water pollution control in construction of municipal sewage treatment plant is the backbone of the project. Construction of municipal sewage treatment plant is in watershed, regional water quality planning and local economic and social development plan for important content. For the implementation of the People's Republic of China Law on the protection and the People's Republic of China water pollution control Act, on the situation of water environment in the country basic compatible with the development of the national economy and people's living standards improve, you must reverse the situation of water pollution in cities of China as soon as possible. Therefore, the construction and operation of wastewater treatment facilities is the focus of current water pollution control in small and medium-sized cities in China. For sewage treatment plant of shengli problems exposed in the course of operation, from the process of selection and analysis processes, sewage treatment and other point, combined with the experimental data and process alterations and modifications were made at this stage to ensure that urban wastewater discharge standards.