英語翻譯：定量SF6氣體泄漏報警系統昵稱：SF6氣體泄漏報警系統，SF6氣體泄漏監測報警系統聯機，SF6氣體定量在線監測和報警系統，SF6氣體泄漏監控報警系統， SF6氣體泄漏檢測報警系統光譜表明，原子和分子的物質在其中運動的狀態。的，可以通過輻射或吸收能量（即電磁輻射）的形式來表達該物質內部運動，并取得其波長光譜是根據電磁輻射的順序。由于原子和分子的運動是不同的，因此頻譜的性能而變化。并根據該波長譜測量方法可分為：Y-射線，X-射線，光學光譜法，微波光譜。光光譜可分為真空紫外線光譜，近紫外，可見光譜，近紅外光譜和遠紅外光譜。 實驗表明，當紅外光的特定頻帶通過的SF6氣體，該氣體分子的紅外光吸收特定波長的光，吸收關系服從朗伯 - 比爾定律吸收，即吸收和SF6天然氣體濃度呈指數關系。 用這些原則使用主動抽吸模式來設計適當的光學裝置，當，紅外光的強度可以通過氣室被檢測含SF6氣體樣品氣體會相應減弱，根據本減弱振幅使用朗伯 - 比爾定律吸收SF6氣體的濃度可以計算出來。 本產品是利用SF6氣體泄漏檢測儀精確的紅外吸收技術。與其它檢測技術相比，利用紅外線吸收法來檢測SF6氣體，精度高，穩定和可靠的，并且不受環境條件，如溫度和濕度。

韋弗斯SF6濃度在線監測系統根據《DL408-1991 電業安全工作規程（發電廠和變電所電氣部分）》第八章、《DLT 639-1997 六氟化硫電氣設備運行、試驗及檢修人員安全防護細則》第4章要求和《JBT 10893-2008 高壓組合電器配電室六氟化硫環境監測系統》。SF6濃度在線監測系統(Winfoss-S1)是專門針對電力系統中各種電壓等級的SF6開關站而設計。是一款集開關站室內環境SF6濃度和氧氣含量監控功能于一身的綜合監控報警系統，系統有溫、濕度在線監測以及風機聯動控制功能。SF6濃度在線監測系統是一個綜合的有機設備系統，既可現場就地監控，又可在主控室計算機上同步動態監控；支持與現場遠動裝置以硬接點的形式實現調度中心的遠程告警。并面對SF6開關站通盤設計，并可兼容SF6氣體密度在線監測、SF6氣體微水在線監測的接入功能。SF6濃度在線監測系統(Winfoss-S1)滿足了SF6行業安全規程對SF6變電站維護管理所提出的4項功能要求：1、缺氧與SF6超標報警。2、環境異常時聯控風機排風功能。3、開關室入口就地顯示與聲光告警提示。4、定義任意時段或強制通風功能。