一、英語翻譯環(huán)境幽雅？

Theenvironmentisniceandpleasant.withniceandpleasantenvironmentThesuiroundingsareniceandpleasant.withelegantandpleasantsurroundings

二、醫(yī)療環(huán)境英文翻譯？

healthcareenvironment;medical(treatment)environment醫(yī)療環(huán)境

三、環(huán)境改變?nèi)恕Ｓ糜⑽姆g？

環(huán)境真的是能改變一個人。翻譯為英文是： The environment is really capable of changing a person.

四、請教貼environmentalfate翻譯成什么？環(huán)境歸趨or環(huán)境歸宿？

翻譯成環(huán)境歸宿或環(huán)境歸趨都可以

指 life cycle of a chemical or biological pollutant after its release in the environment.

五、"因為鄉(xiāng)村的環(huán)境很好"英文翻譯？

這個不好說了，因為這個不是一個句子，要看前后句的。比如

大家都喜歡去鄉(xiāng)村玩，因為鄉(xiāng)村的環(huán)境很好。

People like to visit the countryside, due to its fresh and clear environment.

有的時候“因為”并不一定非要用because，“好”也可以用更多的詞匯來代替。

六、當(dāng)英語翻譯的工作環(huán)境怎樣？

筆譯，顧名思義，就是以前用筆翻譯的，現(xiàn)在大部分都選擇電腦辦公了。但是名稱還沒有變，還是稱為筆譯。 針對你的問題，結(jié)合我的翻譯經(jīng)驗，回答如下： 可以在辦公室工作（全職）或者在家里工作（自由翻譯） 翻譯的文件大部分是電子文檔，也有一些同城的客戶會交給你紙質(zhì)文件，但是很少。

當(dāng)然有專門做小說翻譯的啊，但是這個要求較高，一般有至少得個幾年的翻譯經(jīng)驗才行，而且做小說翻譯的，一般比較辛苦，回報也不是特別高。因人而異啦。

七、求翻譯:全球十大環(huán)境問題？

氣候變暖： climate warming

臭氧層破壞：ozone depletion

生物多樣性減少： Loss of Bioligical Diversity

酸雨蔓延：Acid rain spread

森林銳減：Forest plummeted

中國土地荒漠化：Desertification

大氣污染：air pollution; 或者 atmospheric pollution

水體污染：water body pollution

海洋污染：marine pollution

固體廢物污染：solid waste pollution

八、“鄉(xiāng)村環(huán)境比城市好”翻譯成英文？

The environment in rural areas is better than that in urban areas. 呵呵,英語水平有限,應(yīng)該是這樣了. 希望您對我的回答滿意,如還有其他問題,可繼續(xù)咨詢.

九、工作環(huán)境的英語翻譯是什么？

如果是指廣義的“工作環(huán)境”應(yīng)該用work environment。 如果是站在“氣氛”和“感受”上談“工作環(huán)境”則應(yīng)用working atmosphere。 用“work”有著更泛的“工作”含意，而“working”則多與進行的具體工作、動作或內(nèi)容相關(guān)。 如，He goes to work every Monday. He has to change some working parts. 具體與environment連用，應(yīng)該是： Cultural acceptance creates a better work environment. Fire alarms provide the working environment with safety.

十、英語保護環(huán)境的方法帶翻譯？

1.Don't cut the trees freely。（不要隨意砍伐樹木）。

2.Throw the rubbish into the dustbins。（把垃圾扔進垃圾箱）。

3.Use clothing bags instead of plastic bags。（用布袋代替塑料袋）。

4.Plant more trees。（多植樹）。

5.We can ride a bike instead of driving a car to reduce exhaust gas 。（我們可以騎自行車代替汽車，減少廢氣）

6.Don't throw anything into the rivers。（不要像河里扔任何東西）。

7.Protect the wild animals。（保護野生動物）。

8.Callback the goods which can be callbacked。（回收利用可回收物）

9.Douse the clim conveniently to save power。（隨手關(guān)燈，節(jié)約用電）。

10.Use water which can be used more times for more。（一水多用）。 謝謝，請采納，自己想的。